close

↑這大概是2004年 一段韓國人氣感人MV之一

 


 
那個時候鬼鬼在2005年的時候(其實這mv應該更早就有)"半成年地帶"聯盟所寄的
信看到的 那時候我的室友幾個已經看過= = (喔喔 還蠻紅的嘛)
可惜"半成年地帶"已解散   不然有許多有趣的信說
除了這種韓國感人mv 還有很多ㄋ  只是突然忘記名稱叫什麼= = 
好像記得有一種 機器人的 也不錯 蠻感人=ˇ=
↑上面的是mv男主角 申賢俊/申鉉浚 Shin Hyeon-Jun
生於: 1968年10月28日韓國漢城
身高: 182cm/
體重: 72kg
職業: 演員
興趣:鋼琴演奏
特長:網球
兒時的願望:老師
血型:AB型
魅力:天生的眼睫毛,溫柔的男子
學歷:延世大學體育系
對異性的要求:心地善良的女孩
初吻:89年夏天
喜歡的飲食:除了四季湯所有的韓食
最拿手的菜:烤肉、泡菜湯,參雞湯
酒量:看氣氛而定
最開心的時候:反對我演藝生活的父母給予理解的時候
最難過的時候:父母反對我演藝生活的時候
解除壓力的方式:無條件的吃東西
習慣:搔頭髮,平時穿得好看
服裝:牛仔褲和T恤衫
推薦電影:電影天堂,傳道,憤怒的逆流等
出道:89年將軍的兒子
未來的自畫像:與子女們一起和睦的生活,希望接一本有關家庭的電影腳本
受獎經歷:92年大眾獎新人獎,95年最佳形象獎。
星座:天蠍座

 

一開始光是看mv就很感動 那次看的時候沒翻譯 還是蠻鼻酸的



 

↑女主角   邱惠珠 Goo Hye-Jin   電影作品 : 2001 커밍아웃Coming out 

挖~還蠻想看那部電影的說  不知是演怎樣的?


 



 

 

 

↑生日 : 1980年6月25日

星座 : 巨蟹座

身高 : 168公分

血型 : AB型

興趣 : 收集漂亮娃娃

特長 : 劍道、柔道

家中成員 :父、母、妹妹

學歷 : 汝矣島女子高中畢業

職業 : 廣告模特兒。

粉絲來信地址 : 서울시 강남구 청담2동 경원하이츠 오피스텔 424호 문화창작집단 수다 우135-948

 

<<男主角演出作品>>

輪舞曲 (2006)
天國的階梯
家門危機:家族榮譽2Gamunui wigi: Gamunui yeonggwang 2 (2005)
凶相 Face (2004)
Dalmaya, Seoul gaja (2004)
海底深藍 Blue (2003)
殺手公司 Killerdeului suda (2001)
飛天舞 Bichunmoo (2000)
Siren (2000)
退魔錄 Toemarok (1998)
報仇血戰 (1998) MBC--TV迷你系列劇
男人的故事 (1998)
給爸爸的一首歌 Namja iyagi (1997)
隔世琴緣 Eunhaengnamoo chimdae (1996)
頻道69 (1996)
雙色婚紗 (1995) KBS
風之子 (1995) KBS
太白山脈 (1994)
將軍的兒子3 (1992)
年輕的肖像 (1991)
將軍的兒子2 (1990)
將軍的兒子 (1989)



"我是女人"的羅馬拼音跟國字 還蠻想跟著唱ㄉ↓(直接唸ㄉ話像外星人語言= = )

Do de che ar su ga ob so nam ja du rui ma um won har ten on je go da ju ni i je to nan de
豆得恰阿蘇嘎喔搜 那加督類馬奴 模嘿tenㄤ幾滾 達啾尼伊加頭吶得
i ron jog cho um i ra go non un thug byor ha dan un gu ma rur mi do sso ne gen heng bo gi o sso
伊弄糾丘奴伊啦咕 諾奴杜表(台語)哈達奴 滾馬倫咪豆搜 內給很bo記(台)歐搜
ma rur ha ji gu re sso ne ga shi rho jyo da go nun chi ga ob nun nan nur bo che gi man he sso
馬倫哈機咕類搜 內嘎西漏糾達夠 奴七嘎喔奴那 努不去機馬嘿搜
no rur yo gha myon so do man hi gur iur go ya sa ran gi jon bu in nan un yo ja i ni ka
諾倫唷嘎謬搜偷 馬嘻滾利溫夠呀 撒啦基久不因 那奴唷加伊尼卡


mo dun gor swibge da ju myon gum bang shi rhjung ne nun ge nam ja ra dur o sso tho llin mar ga thjin an ha
眸頓夠西給達幾謬 滾罷西俊內奴給 那加啦杜歐搜 吐琳馬嘎進阿哈
da shi nun so gji a nhu ri maum mo go bo ji man to da shi sa ran ge mu no ji nun ge yo ja ya
達西奴搜幾阿努力 馬繆夠bo幾馬 吐達西撒啦給 木諾基奴給唷加呀
ma rur ha ji gu re sso ne ga shi rho jyo da go nun chi ga ob nun nan nur bo che gi man he sso
馬倫哈機咕類搜 內嘎西漏糾達夠 奴七嘎喔奴那 努不去機馬嘿搜
no rur yo gha myon so do man hi gur iur go ya sa ran gi jon bu in nan un yo ja i ni ka
諾倫唷嘎謬搜偷 馬嘻滾利溫夠呀 撒啦基久不因 那奴唷加伊尼卡


 

"我是女人"的翻譯跟男女獨白翻譯↓

OH , Yeah ...
摸不清男人的心,你要的我都給,現在就這樣離開
我第一次感覺到,你是那麼的重要,我相信 你是我的全部
如果厭倦了我,你應該直說,遲鈍的我怎能理解
雖然你傷了我的心,但我依然想著你,愛 是我的一切,因為我是 女人

你的愛 來的快去得快,我想這是男人的習慣吧
曾發誓 絕不陷入愛情陷阱,卻仍被愛衝昏頭,因為我是女人
如果厭倦了我,你應該直說,遲鈍的我怎能理解
雖然你傷了我的心,但我依然想著你,愛 是我的一切,因為我是 女人

你的愛 來的快去得快,我想這是男人的習慣吧
曾發誓 絕不陷入愛情陷阱,卻仍被愛衝昏頭,因為我是女人
如果厭倦了我,你應該直說,遲鈍的我怎能理解
雖然你傷了我的心,但我依然想著你

為了愛 我付出一切,不要利用女人善良的本性
女人只想得到愛,卻不知道會如此煎熬
雖然你傷了我的心,但我依然想著你,愛 是我的一切,因為我是 女人

MTV裡的獨白 (女獨白) 今天, 我們分手了 希望我能夠幸福,
能夠找到比你更好的人 你也像其他的男人一樣, 忘了說過的一切
說實話, 我不希望你能夠幸福 我擔心你能找到比我更漂亮的女孩子,幸福的過日子
那你就會真的把我忘記的,我是那麼的難過, 心如刀絞 我想我愛你愛的太深了
不要利用可以為了愛.不惜一切的女人 . 的善良的本性 生為一個女人, 
被人愛是如此的難   雖然我在罵你, 但我心裡是那麼的想你 
因為,把愛視為全部的我……是女人
為了愛情 付出一切 心甘情願 請不要利用女人這柔弱天性 身為女人 
原該被一生寵愛 不曾想愛是如此辛苦和艱難 嘴上把你埋怨 
心中仍把你牽掛 愛是一切 只因我生為女人
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛 愛是一切 只因我生為女人

 (男獨白)也是男主角(申賢俊)最後的心聲 ...
有一個我深愛著的女人,雖然我不能和她在一起 不過,我仍然深愛著她 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 oregon1005 的頭像
    oregon1005

    鬼鬼ㄉ懶懶窩

    oregon1005 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()